Jó angolosok! Segítene valaki 3-4 kisebb mondat lefordításával?

I haven't got a clean shirt to my name.

(mindenen piszkos, de gondolom erre létezik

vmi "frappánsabb" forditás is, mint az, hogy

nincs egy tiszta ingem sem.)

You remember when Bassington has found out

that Edgar was the man on the fire escape?

Don't try to lie out of it!

(valaki megvádolja valamivel az illetőt, az pedig

elkezd magyarázkodni, és ekkor mondja a másik).

Are you pretty hard hit?

A mondatok nem függnek össze egymással.