Van pár jó rajzkönyvem angolul, de nem tudok angolul. Hogy olvashatnám el?

www.webforditas.hu Ide bepötyögöd az angol szöveget, és magyarra fordítja. Tudom, hogy ez is macerás, de jobb a semminél, és habár ez sem teljesen tökéletes, és nem kapsz majd teljesen helyes mondatokat, amik értekelnek, szerintem ki lehet belőle bogarászni.

Igen, a legjobb lenne itt a szótárazás, bár nagyon pepecselős...

A szótárazással az az egy baj van, hogy hiába fordítod le a szavakat, ha a nyelvtannal nem vagy tisztában (ami egy év tanulás után még elég valószínű) akkor nem fogod túl jól érteni a mondatokat. Szerintem próáld megmutatni azt a fejezetet amit éppen olvasni akarnál az angoltanárodnak hogy segítsen benne. Szerintem még meg is dícsérne hogy érdeklődsz a nyelv iránt.Mindenesetre ha angolul akarsz olvasni annak a későbbiekben csak hasznát látod majd, szóval bárhogy is állsz neki, hajrá :D