Valaki írna nekem erről olaszúl egy fogalmazást itt vannak a kérdések a leírásba és, hogy mit kéne "lefordítani"?

Nem vagyok hajlandó helyetted megírni, de segítek.

A falu közepén: Al centro del paese. (Ha most kezdtél tanulni, gyanúsan nem magadtól írtad ezt a mondatot.) A 3. kérdés azt jelenti, hogy milyen a környék. (pl. Ci sono qualche bar <-- van néhány bár.) 4. Ezeket a szavakat keresd ki a sztaki vagy a google fordítók segítségével, ha nincs még saját szótárad otthon. Inkább előbbivel.

5. Olyan, hogy frate biztosan nincs. Ha az van odaírva, hogy FATE, azt jelenti a kérdés, Mit csináltok, ami gondolom azt jelenti, hogy mit szoktál csinálni otthon vagy a környékeden. 6. Ilyen dolgokkal, hogy "uralkodó szín" még ne próbálj dolgozni nyelvtanulás elején, mert felesleges, fogalmazz egyszerűen, hogy a fal/szoba fekete-fehér, a többi szót pedig szintén keresd ki szótárból.

Azért nem vagyok hajlandó megírni helyetted, mert úgy nem fogsz megtanulni olaszul, ha nem Te foglalkozol vele. :) Ha bármi elméleti kérdés van, akkor írj bátran privátban.