Hogy vannak ezek a szavak eszperantóul?

Kiu ajn vi estas, haltu ĉe tiu tombo. ~ Bárki vagy, állj meg annál a sírnál!

Kiu ajn venus, mi ne estas hejme. ~ Bárki jönne én nem vahyok otthon.

Az "ajn" vonatkozó névmások és határozó szók UTÁN téve megfelel a magyar bár-, akár- szócskáknak; tehát: kiu ajn ~ bárki (mindegy, hogy ki); kia ajn ~ bármilyen; kiom ajn ~ bármennyi (nem fontos, hogy mennyi); kies ajn ~ bárkié, akárkié (nem fontos, hogy kié); kiel ajn ~ bárhogyan, akárhogyan; kial ajn ~ bármiért, akármiért.

Állhat határozatlan névmások és határozószók után is. Jelentése ugyanaz, de ilyenkor nem köt mellékmondatot.

Jen libroj, prenu iun ajn! ~ tessék a könyvek, vedd valamelyiket! (nem fontos, hogy melyiket.)

Venu iam ajn! ~ Jöjj akármikor!

Faru iel ajn! Csináld akárhogyan!

A "kvankam"-hoz hasonló, rokon értelmet felvéve:

Kiel ajn vi petegus, li ne cedus. ~ Bárhogy könyörögnél, nem engedne.

Kiun ajn mi demandis, neniu povis min informi. ~ Bárkit kérdeztem is, senki sem tudott tájékozódni.

[Ne nekem, Baghy Gyula sajnos elfeledett nyelvkönyvének köszönje.]