Mit jelent a wek szó a németben?
Figyelt kérdés
Lehet, hogy nem írtam le jól, ejteni így ejtik: vek
A főnököm használja néha ezt a szót, de nem értem a konkrét jelentését, de azt hiszem az üres szóhoz köze van.
Amikor a vendégek elmentek, azt mondja, hogy az a szoba vek.
Amikor ő elmegy, azt mondja, hogy ich bin "vek".
Nem tudom mit jelenthet konkrétan. Szerintetek?
2013. febr. 3. 15:55
1/5 anonim 
válasza:
válasza:Azt jelenti, hogy "el". Úgy írják, hogy weg. A németben a szó(tag)végi b, d, g, v-t kiejtésben zöngétlenítik, azaz p, t, k, f-nek ejtik.
3/5 anonim 
válasza:
válasza:Ez úgymond egy rövidítés
Nem mondja, hogy "elmentem", hanem csak hogy "el"
(ezt lehet a német nyevlvben) Magyarban nem nagyon lehet
ilyet mondani A teljes ige az lenne, h "weggehen" (bin weggegangen, de ezt nem mondja ki)
4/5 anonim válasza:
válasza:Szoktak olyat is mondani, h "Ich bin dann weg"
(magyarul olyasmi: "Akkor én elmentem")
Lényeg, hogy az illető (aki ezt mondja)mindjárt elmegy
5/5 A kérdező kommentje:
KÖSZÖNÖM!
2013. febr. 5. 21:03
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!