Hogy van németül, hogy "Eddig bárkit megkérdeztem, nem tudta mi az. Ezért tettem fel a kérdést. "?

Jaa, hogy folytatás is van: Ha feltöltötted:

"Deswegen lud ich die Frage hoch."

De, ha szó szerint "teszel fel egy kérdést"... Akkor nem tudom megmondani, mert a "feltesz"-nek számtalan jeletése van, számtalan alakkal. Ezért egy egyszerűsített mondat: "Deswegen fragte ich das."

A "kérdést feltenni": eine Frage stellen.

A "bárki", "bármi" kifejezésére van külön kifejezés a németben, de ezt most fejből sajnos nem tudom. :$

Az első válaszhoz annyi kiegészítés, hogy a mellékmondat elé a németben mindig ki kell tenni a vesszőt (szemben pl. az angollal).