Az "Én tudom" az németül ich kann, vagy ich weiß?

wissen-tudni (pl ich weiss es nicht-nem tudom)

können-tud, képes valamire (pl kannst du singen?-tdsu énekelni?)

kann: tud, képes (mint angolban a "can")

weiß: ésszel tud, ismer (mint angolban a "know")

Tehát mindkettő használatos, csak jelentésbeli különbség van köztük. Míg a magyarban erre a két dologra egy szó van, a németben két különböző.

kann után kell még egy ige, h mit tudsz, tudhatsz megcsinálni

tudok tanulni: ich kann lernen

weiß maga fejezi ki, amit már megtanultál pl

tudom a verset: ich weiß das Gedicht

Sziasztok!

Az én könyvem ezt így fejezi ki:

A módbeli segédigék az igének "segédkeznek" a mondatban kifejezni a cselekvés módját és körülményeit.

A módbeli segédigéket /pl. möchten, dürfen, können, wollen, sollen/ a mondatban a második helyen ragozzuk, az igét pedig a mondat legvégére küldjük "nyugdíjba" főnévi igenév /Infinitiv/, azaz ragozatlan alakban.

können = tudni valamit, képesnek lenni valamire

Ich kann gut Fußball spielen.

Kannst du tanzen?

Ich kann gut kochen.

Wer kann gut singen?

Mint láthatod, amint a válaszolók is írták, ebben az esetben a kann ragozottan áll a második helyen, a hozzá tartozó ige pedig a mondat végén ragozatlanul.

A wissen jelentését pedig már leírták előttem.

Ha valamit nem tudsz, akkor azt mondod: Ich weiß nicht.

Üdv.