Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Testemen a jel. - Angolul?

Testemen a jel. - Angolul?

Figyelt kérdés
Tetkónak lenne, de azt hiszem a sign hülyán hangzik.

2012. dec. 9. 21:38
 1/6 anonim ***** válasza:
Mark?
2012. dec. 9. 21:50
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 anonim ***** válasza:
omen?
2012. dec. 9. 22:00
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/6 anonim ***** válasza:

Hát attól is függ milyen jel...Pl lehetne stigma (negatív jelentés tartalom).


Aztán ott van symbol, signal, sign esetleg akár tag vagy notice bár utóbbi kettő már nagyon elvonatkoztatottak.

2012. dec. 9. 23:12
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 A kérdező kommentje:

Mégis csak maradok a signnál

Sign on my body


persze ez azt is jelentheti, hogy írjad alá a nevedet a testemre - nem is tudom.

2012. dec. 10. 14:06
 5/6 anonim ***** válasza:
Nem éppen az "írd alá a testem" az "sign my body" lenne.
2012. dec. 10. 23:56
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 A kérdező kommentje:

Köszönöm a válaszokat. Végül sok vacillálás után ez lesz:

A SIGN ON MY BODY

2012. dec. 12. 02:14

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!