Lefordítanátok nekem ezt a négy udvarias kérdést?
Figyelt kérdés
Ha minden igaz mindegyik ugyan az csak egyre udvariasabb :)
Would you mind coming here?
Will you be good enough to come here?
Will you be so kind as to come here?
Would you be so kind as to come here?
2012. dec. 5. 15:01
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Idejonnél? (Bànnàd, hogy idegyere?)
Leszel olyan jo idejonni?
Leszel olyan kedves idejonni?
Lennél olyan kedves idejonni?
2/2 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen! :)
2012. dec. 5. 16:37
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!