Tudna egy szlengszavakban jártas segíteni? What are you taking the rap for, kid? I heard that a guy that killed four people was being sent up here.
Figyelt kérdés
Szövegkörnyezetnek nem látom szükségét.2012. nov. 11. 01:46
1/4 anonim 
válasza:
válasza:Van egy olyan kifejezés, hogy "rap sheet", ami bűncselekmények dokumentációja. Talán erre utal. Hogy mit tett ez a valaki, hogy ide került.
2/4 A kérdező kommentje:
Jó de (kb) szó szerint hogy jön az egész?
2012. nov. 11. 03:12
3/4 anonim 
válasza:
válasza:Mivel vádolnak, gyerek? Azt hallottam, hogy valakit, aki 4 embert megölt, elküldtek ide.
take the rap for sg - vádolni vkit vmiért (olyanért, amit esetleg nem ő maga követett el)
4/4 A kérdező kommentje:
Biztos jó az, hogy: "elküldtek ide"?
Nem inkább "ide lett küldve" vagy hasonló?
2012. nov. 11. 15:57
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!