Mi a különbség a "Rescue me" és a "Save me" angolkifejezések között?

A rescue az konkrétan megment, pl. vízbefulladástól, balesetből, céget kihúz a csávából, stb. A save az összes többi, vagy átvitt jelentsében, mint pl. "save my soul", "save me from your grumble". Sokszor mindkettő lehet: "a girl was saved from Deep Water Creek last week".

A "rescue" kiejtve egy szótaggal hosszabb, mint a "save". Vészhelyzetben ezen a különbségen az életed múlhat.