Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Letudod fordítani nekem ezt a...

Letudod fordítani nekem ezt a Trollfest számot?

Figyelt kérdés

Nem tudom eldönteni, hogy ez milyen nyelv német? mert valami más is van benne az biztos.


Unter jordsmonnet, leben ist rören sich. Kindern auf der Baum ist armeren sich


Der Erste Krieg ist unterwegs, Troll marsjeren opp undt fram

Ute for ä slakte Menn, Die Menschen ist Dödsdömt


Troll fahren ut or jordens bull undt Menschen Skallen blir Knust

Alle jordens Utyske fahren fort nach Byen undt töten KircheMann


Tralalalala - HEI


Lemlestelse undt ödleggelse fallen over Kristifolk

Trollene demonteren alt von Kindern til din Hund undt Katt, Farr !

Menschen-rasen hast keine sjangs die Trollen fahren über alt

TrollfesTen ist nu igang undt Hornet ist gefyllt…

(TrollfesTen ist nu igang)

SKÄL!!!!!

Mjöden flyter über alles, Spriten dusjer Troll i ganen

Troll-Ölen ist gryteklar, undt Presten ist gjennomstekt !

Skäl, Skäl, Skäl Skäl...


Hey, skäl min gode Venn du !!


mongo: Faen ta den jaevla TrollfesTen, bar vondt i hovudet…


2012. szept. 11. 20:21
 1/3 anonim ***** válasza:
Lefordítani nem tudom, csak annyit tudok hozzátenni, hogy TrollFesték a saját maguk által kreált nyelven (trollspråk) írnak dalokat, amely a németből és a norvégből építkezik.
2012. szept. 11. 22:24
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim ***** válasza:

Angolul megtaláltam, ha nem érted, holnap lefordítom, jó? :)


The First War


Life is stirring underground, the children of the tree, are getting ready for war!


The First War has begun, the trolls are marching up and out!

Out to slaughter man, mankind is doomed!


Trolls rush out from holes in the ground and crushing man skulls.

All the worlds unholy creatures are marching to town and killing Christians.


Tralalal-Hey!


Dismembering and destruction is put over the Christians.

The trolls dismantle every thing from your children to your hound and cat!

Mankind has no chance, the trolls are crushing everything

The TrollfesT has begun and the mead-barrel is full!

(The TrollfesT has begun!)

CHEERS!


The mead is flowing everywhere, the booze runs down the Trolls throats

The Troll-Brew is ready, and the priest is well cooked!

Cheers, Cheers, Cheers, Cheers!


Hey, cheers my good friend!


Mongo: Fuck the TrollfesT, my head hurts!

2012. szept. 12. 00:13
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 A kérdező kommentje:
Köszönöm a válaszokat, így már értem nagyon szépen köszönöm :)
2012. szept. 17. 17:01

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!