Hogy vannak ezek a kifejezések angolul?
Figyelt kérdés
pontos idő - exactly time
álmodozó - dreamer
sokat beszél - speaks a lot
sokat beszélő - ??
egyéb: ha van időtök, írnátok nekem hasznos kifejezéseket?
2012. aug. 25. 18:37
1/5 anonim válasza:
Inkább 'exact time', 'day-dreamer', a harmadik jó, a negyediket nem értem, miért akarod lefordítani egy kifejezéssel. Meg lehet persze probálni, de nem lesz angolos.
2/5 anonim válasza:
sokat beszélő - chatty, talkative, communicative
3/5 anonim válasza:
Jobban belegondolva, a "sokat beszélő" magyartalan, mert persze lehet olyan angol kifejezést találni, amely azt jelenti, amire gondolunk ez alatt.
4/5 anonim válasza:
Úgy értem, beszédesnek nevezzük ezt.
5/5 A kérdező kommentje:
köszönöm szépen! :D
2012. aug. 26. 10:18
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!