fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » We may keep the rules, if we...

We may keep the rules, if we know them. -miért nem CAN-t használ?

Figyelt kérdés

We may keep the rules,if we know them.-Akkor tudjuk betartani a szabályokat,ha ismerjük azokat.

De a may helyett nem can kellene? mert may-el a mondat azt jelenti h tarthatjuk a szabályokat,nem pedig azt hogy tudjuk tartani...


2009. júl. 17. 13:38
 1/6 anonim ***** válasza:
76%

A may jelenthet felszolito modot is, tehat ez esetben:


Tartsuk be a szabalyokat, ha ismerjuk oket.


Lasd: May the force be with you! - Az ero legyen veled!

2009. júl. 17. 13:44
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 anonim ***** válasza:
100%

Ha szembeállítjuk a kettőt, a may lehetőséget fejez ki, a can képességet. Ez a mondat így inkább ezt jelenti: Lehet, hogy betartjuk a szabályokat (akár be is tarthatjuk a szabályokat), ha ismerjük őket. A can-nel meg ez lenne: Betarthatjuk/be tudjuk tartani...


A can kifejezhet lehetőséget is, tehát használható adott esetben a may helyett, de a may mindig csak lehetőséget fejez ki, illetve ezt hangsúlyozza.

2009. júl. 17. 13:47
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/6 anonim ***** válasza:
100%
Az első válasz marhaság. A may nem úgy általában felszólító módot fejez ki, hanem (jó)kívánságot, de ilyenkor mindig a may-jel kezdődik a mondat, nincs előtte alany, mint itt. Szóval ez a mondat nem jelenti azt, hogy tartsuk be a szabályokat.
2009. júl. 17. 13:50
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 anonim válasza:
100%
Ha a may felszólító módot fejez ki, akkor a szórend itt nem stimmel. Olyankor may-jel kezdek, aztán jön az, akit felszólítok.tehát itt nem erről van szó, hanem arról, amit a 2. válaszoló írt: lehetőségről, elsősorban nem arról tehát, hogy meg tudjuk tartani, akkor leszünk képesek megtartani, ha tudjuk a szabályokat, hanem arról, hogy lehetséges, hogy megtartjuk, ha tudjuk őket, (de semmit nem ígérek).
2009. júl. 17. 13:52
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/6 A kérdező kommentje:
köszi:)
2009. júl. 17. 14:00
 6/6 anonim ***** válasza:
100%

kb. azt jelenti, hogy

"betarthatnánk, ha ismernénk"

2009. júl. 17. 14:15
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »
Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!