Angol és német után könnyű a spanyol?

Igen. :)

Angol és német felsőfokom van, a spanyolt tavaly novemberben kezdtem (magamtól) tanulni.

Kifejezetten könnyűnek tartom. Elsősorban az angol segít, a német nem annyira.

Vágj bele nyugodtan, majd meglátod, hogy mennyire hasonlóak. :) Nem csak a latinból eredő kifejezések, hanem maga a nyelvtan is, meg a mondatszerkezetek.

3. válaszoló!

A válaszod alapján akkor már egy felsőfokú angol nyelvtudás sokat segít?

Szerintem igen!

Vagy persze bármilyen más latin nyelv ismerete.

Angol után sokkal könnyebb újlatin nyelvet tanulni!

Sok a hasonló szó, és sok nyelvtani dolgot nem kell még egyszer megérteni, mert az angol tanulásakor már egyszer megértette a nyelvtanuló.

Annyival egészíteném ki az előttem szólókat, hogy nyelvtan tekintetében inkább a német fog segíteni.

A spanyol szerintem egy logikus nyelv, így viszonylag hamar el lehet jutni egy elég jó szintre, főleg ha van angol tudásod, mert sok szó valóban hasonlít és az alap igeidők értelmezését is segíti, ha az angolból már megvan ez az ismereted (simple, perfect, continuous).

Sok nyelvtani dologban viszont inkább a német tud segítség lenni, pl. visszaható igék. Aztán van a "hardcore" nyelvtani szakasz, ami még éppen szükséges a középfokú szint elsajátításához.

Itt van két rettenet, a szenvedő szerkezet és a kötőmód (voz pasiva és subjuntivo), ami ugyan angolban is létezik, de a spanyol sokkal hangsúlyosabban és összetettebben használja, hasonlóan a némethez. Ha ezt ott felfogtad, akkor lépéselőnyben vagy.

A harmadik dolog (szintén agyrém) a Plusquamperfecto igeidő, ami szintén a németből lehet ismerős. Szerencsére a gyakorisága a spanyolban is nagyjából a nullával egyenlő, de ettől még meg kell tanulni, és nem könnyű.

Még egy dolog eszembe jutott, amit fontos tudni, a spanyol jóformán minden igeidőt és módot ragozással fejez ki, csak nagyon kevés olyan szerkezetük van, ami az angol segédigés módszerre hajaz. Ha tanultál németet, akkor nem lesz idegen számodra a végződések bemagolása, de ebben azért számíts arra, hogy egy idő után nem könnyű, mert nem hasonlít egyik említett nyelvre sem a dolog (a spanyolban háromféle igevégződés van, és mindhárom másféleképpen ragozódik, emellett sok a rendhagyó ige).

Na, remélem nem vettem el a kedvedet :) A spanyol egy nagyon szép nyelv, és szerintem élvezetes is tanulni. Angol és német ismeretekkel pedig mindenképpen lépéselőnyben vagy.