Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Hogy van ez a mondat angolul?

Hogy van ez a mondat angolul?

Figyelt kérdés

Nem érdekel annyira,hogy idegesítsen.

2009. júl. 10. 14:38

1/5 anonim

válasza:

A legegyszerűbben: I am not bothered!

Nem valami szép, irodalmi angol! :)

Üdv.

2009. júl. 10. 14:41

Hasznos számodra ez a válasz?

2/5 A kérdező kommentje:

és ez szó szerint mit jelent? :D

amúgy köszi:))

2009. júl. 10. 14:57

3/5 anonim

válasza:

Úgy szó szerint amit írtál kb így van: I'm not interested in it that much to be annoyed about it.

2009. júl. 10. 16:06

Hasznos számodra ez a válasz?

4/5 anonim

válasza:

I can't be bothered.

I don't care as much as I should get anxious about it.

2009. júl. 12. 15:13

Hasznos számodra ez a válasz?

5/5 anonim válasza:

[link]

Én ezeket szoktam használni fordításra! Nem mindig meggyőző, de azért lehet érteni mit akarsz mondani! :)

2009. szept. 29. 12:14

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések: