Segítene valaki ezt lefordítani? There's bicarbonate in the house, isn't there? I feel just a mite as though. I would have a little dyspepsia tonight. I would like to know, in case it gets bad.
Figyelt kérdés
2012. jún. 30. 21:02
1/5 anonim 
válasza:
válasza:gondolom, hogy az I would have a little dyspepsia tonight elé csak véletlenül tettél pontot, vesszőt akartál.
2/5 anonim válasza:
válasza:Van szódabikarbóna a házban nem? Mintha lenne egy kis gyomorbántalmam ma. Tudni szeretném, arra az esetre ha rosszabb lesz.
3/5 anonim válasza:
válasza:Van itthon bikarbonát, nem? Szükség lesz egy kevésre. Lehet, hogy éjjel elrontom a gyomrom. Szeretném tudni, ha netán szükség lenne rá.
Így lehetne ezt szépen lefordítani. Remélem segítettem. :)
P.s: a bikarbonát az a hidrogén-bikarbonát röviden. lényegében savmegkötő.
4/5 anonim válasza:
válasza:előző voltam... bocsi, felejtsd el. :DD
5/5 A kérdező kommentje:
koszonom
2012. jún. 30. 22:06
További kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!