Miert van az h. magyarorszagon a tanarok a brit angolt oktatjak es nem az amerikait? (en ugy gondolom az amerikait sokkal erdemesebb tanulni, mint a masikat)

Szokásos tévhit szokott lenni, hogy a brit angol kulturáltabb és az az eredeti. Mikor Amerikába betelepültek az angolok, akkor mindkét kontinensen egyformán beszélték az angol.

Ahogy telt az idő, a britek elkezdték modernizálni az angoljukat, a kiejtés elkezdett torzulni, kb. affelé mentek el, hogy a németre kezdett újra hasonlítani, pl. nem ejtették a szó/szótagvégi r-eket, felbukkant a can/cant, trap/bath szavak ejtési különbsége, stb. Így a kiejtés még jobban eltávolodott az írástól.

Ezzel szemben az amerikai konzervatívabb, kiejtésileg sokkal jobban megőrizte az eredeti állapotot, persze újított is, kitalált 1-2 új hangot, de mindezt óvatosan tette, keveset változtatott. Ahol változtatott, egyszerűsített, a szavak helyesírása volt, de ebben sem változott sok minden. Úgyhogy pont az amerikai angol az eredetibb, a régiesebb.

Az, hogy melyik a "kulturáltabb" relatív is és értelmezhetetlen. Az amerikai angolt (hozzászámítva a az azon alapuló kanadait angolt is) 260 millióval több ember beszélik, mint az összes többi anyanyelvi angol változatot együttvéve (brit, ausztrál, új-zélandi, ír, skót, stb.)! Ráadásul az amerikait halljuk, zenében, filmekben, tudományos előadásokon, a netes videók 99%-ban, gazdasági-üzleti, és politikai életben is ez dominál. Sokkal több tananyag, oktatóvideó van az amerikaihoz. Könnyebb lenne ez utóbbit elsajátítani, a kiejtés is közelebb áll az íráshoz, mint a briteknél, kevesebb a kivétel. Sokkal egyszerűbb, pláne egy magyarnak. Ráadásul tapasztalatom szerint a nem angol külföldiek az amerikai angolt jobban meg szokták érteni, szívesebben szokták hallgatni, mint a britet.

Mégis, azért tanítják a britet nálunk, mert Európában vagyunk (bár ez nem valós érv), és mert USÁ-n és Kanadán kívül a világ összes országában a brit angolt tanítják (brit propaganda eredménye) a nemzetközi hagyományok szerint (még Latin-Amerikában és Ázsiában is). Ráadásul a tanárok is hiába hirdetik a brit angol felsőbbrendűségét, ők is lépten-nyomon összekeverik a kiejtést, tehát bagoly mondja verébnek.

Sokkal érdemesebb az amerikai angolt tanulni, egyszerűbb, több sikerélményt ad, filmnézés közben jobban lehet gyakorolni, össze lehet kötni a kellemeset a hasznossal. Átlag magyar polgár (nem lakik az UK-ban, nem tanít angolt, nem jár egyetemi angol szakra) életében jóformán szinte csak az amerikai angollal kerül kapcsolatba. Ráadásul az amerikai angollal a briteknek (nagy többségüknek) sincs bajuk, semlegesek az irányába, könnyen megértik. Sőt, a britek zenében szinte kizárólag amerikai akcentust használnak (nagyon kevés kivétellel). Angol nyelvvizsgákon (Cambridge, Oxford) teljes rangúként fogadják el az amerikai angolt szóban és írásban is. A britek teljesen megszokták az amerikai angolt, tv-ben, filmekben ők is szinte csak ezzel találkoznak, természetes számukra, mint a levegővétel. Sőt, tévén, videojátékokon nevelkedett brit fiatalok körében az amerikai angol a menőbb.

Persze a brit angolnak is megvannak az előnyei, pl. ahhoz passzol a magyar és nemzetközi nyelvkönyvek és szótárak többsége, illetve magyar nyelvvizsgákon a britet várják el. Ha valaki angol szakra megy, vagy angol tanár szeretne lenni, nem választhatja sajnos az amerikait, jobb ha lehajtja a fejét, és beáll szépen a sorba, különben csak a saját életét keseríti meg.

Egymagában nem az a baj, hogy a britet tanítják, hanem az, hogy ráerőszakolják az emberekre mondvacsinált, valótlan okokkal. Nincs baj a brittel, az is elismert nyelvi változat, megvannak annak is a szépségei, akinek tetszik, azt jobban tudja használni, tanulja nyugodtan azt. A többiekre viszont nem kéne ráerőltetni, meg kéne hagyni a döntési jogot, hogy mindenki döntse el maga melyiket akarja tanulni, használni.