Hogy mondanátok ezt németül: "német nyelvi előkészítő évfolyam "?
Figyelt kérdés
önéletrajzba kellene beleírnom, hogy nulladikos voltam.2012. jún. 15. 11:02
2/4 anonim válasza:
Elküldöm neked a linket, ahol lefordítottam.
Egész jónak tűnik:
A szótáramban ezt találtam:
előkészít: vor/bereiten
-ó, -ő
igékből főnévként: r/ie/s ...-ende
Vorbereitende + tsz -n/gyenge főnév/
Az évfolyam a szótár szerint Jahrgang
Ezek szerint:
Deutsche Sprache Vorbereitenden Klasse
Német nyelvű előkészítő osztály
Deutsche Sprache Vorbereitenden Jahrgang
Német nyelvű előkészítő évfolyam
Talán tudtam segíteni.
Üdv: Ági
3/4 anonim válasza:
@ Ági: ezek a forditások német nyelvü ember számára érthetetlenek.
4/4 anonim válasza:
Akkor én ehhez kevés vagyok.
Egyik sem jó?
Leírnád nekem pontosan, mit jelent, amit írtam?
Deutsche Sprache Vorbereitenden Jahrgang
Német nyelv előkészítők évfolyam
Már látom. Nincsen /ű/ az előkészítő sem lehet j
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!