Franciául vagy hollandul kezdjek el tanulni?

hollandul tanulok, nekem nagyon tetszik :) nagyon közel áll a némethez, ezért ha a jövőben németül is akarsz tanulni, akkor a holland nagyon jó ugródeszka.

igaz, a francia hasznosabb, de nekem az lenne az abszolút utolsó, egyszerűen undorító az a nyelv :):) de ez csak az én véleményem.

szeptemberben kezdtem, heti másfél órában, szakköri szinten. a megrendelt könyv felét sikerült átvenni, de hát ez van... :) átvettük az alapabb nyelvtanokat, igeragozás, névelők, többesszámok, elöljárók, az egyik múltidő (Perfektum).

a holland nyelvtan egyedüli (viszonylagos) nehézsége a rövid-zárt szótagok megkülönböztetése, de nekem kb 1 hónap után már ösztönösen ment.

a hollandban ugyanis nem mindegy, hogy rövid, vagy hosszú-e a magánhangzó, és ez függ a szótag zártságától. a kiejtéstől függően akár változhat is a szó írásmódja.

pl. slapen = aludni --> hosszan ejted az a-t, mert sla-pen, a 'sla' nyílt szótag. E/1-ben úgy ragozod az igét, hogy levágod róla az -en végződést.

ezért, hogy az a hosszú maradjon, így fogják írni:

ik slaap (je slaapt, hij/zij/het slaapt, wij slapen, jullie slapen, zij slapen)

ez viszonylag sokszor előfordul a nyelvben, de kellő gyakorlással hamar megtanulod ösztönösen így használni.

kedves előző, a németben ennél cifrább dolgok is vannak :D

amúgy tanulj meg hollandul, ha tetszik, meg angolul felsőfokon

Hát, énnekem a holland majdnemhogy a kedvenc nyelvem, de mégis a franciát javasolnám, mivel egyrészt hasznosabb, másrészt angol és olasz után már nagyon könnyű, a kiejtéstől eltekintve. A holland inkább a némethez hasonlít nagyon, angolból viszonylag kevés szó lesz a hollandban ismerős, mármint a némethez képest.

Én azért szerettem meg nagyon a hollandot, mert már pár éve megtanultam németül, amikor holland szöveggel találkoztam, és egyszerűen beleszerettem a nyelvbe. :D

Egyébként én a franciát is nagyon szeretem!

De, ha a holland jobban tetszik, tanuld azt, ez is fontos szempont! Igaz, angol mellé vagy a német, vagy a francia lenne nagyon hasznos. De ha hollandul tanulsz, az se haszontalan!

A 7. voltam.

Pont ma fordítgattam magamban mondatokat olaszra és franciára is. Szinte ugyanaz a két nyelv, a nyelvtan és a szavak is alig térnek el! Nagyon könnyen menne olasz után a francia. Viccesen mondhatnám, a francia kb. olyan, amikor az olaszt és az angolt "összegyúrjuk", szóval az még külön könnyebbség lenne a francia tanulásában, hogy angolul is tudsz. (Pl. sok -tion és -age végű szó van, amiket teljesen ugyanúgy írnak le angolul és franciául is.)

Nekem a holland, mint írtam, nagyon tetszik, de azt inkább német mellé érdemes tanulni, az angol és az olasz után messze nem menne olyan könnyen, mint a francia, bár a holland nem nehéz nyelv.