Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » I've never had the pleasure,...

I've never had the pleasure, but I've always had a soft spot for Navy men. Lefordítaná ezt valaki nekem?

Figyelt kérdés

#nyelv #angol #fordítás

2012. jún. 9. 12:39

1/2 anonim

válasza:

Még soha nem volt szerencsém tengerészgyalogoshoz, de valami mindig is vonzott bennük.

(persze ez nem szó szerinti fordítás, de mi így mondanánk)

2012. jún. 9. 13:50

Hasznos számodra ez a válasz?

2/2 A kérdező kommentje:

Köszönöm, valaki ha meg tud nyugodtan írhat.

2012. jún. 11. 16:41

Kapcsolódó kérdések:

Leforditana nekem ezt valaki angolra? Fontoslenne. Koszonom. (:

I got that job this afternoon with some lofty people uptown. Lefordítaná ezt valaki magyarra?

This whole moral breakdown is being caused by drinking and nothing else. They certainly serve rotten scotch at this bar. Lefordítaná ezt valaki?

Valaki lefordítaná nekem ezt a néhány olasz szót?

I remember her with much pleasure. Leforditaná ezt valaki?

Lefordítaná ezt a német szöveget valaki?

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »

Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!