Mikor használják (szlengben) angolul azt a szerkezetet, hogy "ain't"? Mit jelent?
Figyelt kérdés
2012. jún. 7. 15:02
1/5 anonim válasza:
Hát kb mindig, ha tagadni akarnak. isn't/aren't/bármi más tagadás helyett használják.
2/5 Vree válasza:
Most volt kérdés, de megbocsájtom, mert nem fog el a kereső 4betűs vagy rövidebb szavakat. (De azért [link] is van a világon.)
Egyébként az is/are/am not vagy a have/has not-ot helyettesítő régies vagy modern szlenges szó. (Igen, mindkettő.)
I Ain't Got Nobody = I haven't got nobody (dupla tagadás hangsúlyozás végett) = I haven't got anybody = senkim sincs -> több történelmi zeneszám címe
ain't no = I am not a; nem vagyok egy _, gyakori szerkezet; pl. "I ain't no quitter!" = Én nem vagyok egy megfutamodó [=gyáva nyúl]
Hagyományos használatát egyébként részletesen és korrektül leírja a Wikipédia:
3/5 anonim válasza:
isn't, is not, aren't, are not helyettesítő (sőt, még erősebb szlengben do not, don't, does not, doesn't -ot is helyettesíthet)
5/5 A kérdező kommentje:
köszi.
2012. jún. 8. 14:32
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!