Az első mondat a megoldókulcsé, az biztosan jó, a másik változat az enyém. Ha a második nem lenne jó, akkor az is érdekelne, hogy MIÉRT. A kérdés: mindkét szórend helyes ennek a német mondatnak a második tagmondatában?
Figyelt kérdés
Während Frau Müller die Wohnung aufräumte, bereitete Grete für die ganze Familie das Frühstück vor.
Während Frau Müller die Wohnung aufräumte, bereitete Grete das Frühstück für die ganze Familie vor.
2012. máj. 31. 11:02
2/6 A kérdező kommentje:
Örülök, hogy jó. Köszönöm!
2012. máj. 31. 14:37
3/6 anonim 
válasza:
válasza:Lehetett volna így is: ".... bereitete Grete das Frühstück vor für die ganze Familie."
Ha ugyanis van még egy elöljárószós szerkezet (für die ganze Familie), akkor az előző mondat igekötőjét nem kell feltétlenül a mondat végére rakni.
4/6 A kérdező kommentje:
Köszönöm, okosodom!
2012. máj. 31. 16:29
5/6 anonim válasza:
válasza: 6/6 A kérdező kommentje:
Köszönöm, biztosan még okosabb...
2012. jún. 11. 10:19
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!