Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Segítene ezt valaki lefordítani?

Segítene ezt valaki lefordítani?

Figyelt kérdés

- They've been irritating at times,but I never paid much attention to them until lately.(egy páciens mondja az orvosnak, néhány égésről ami a karán van)

- It is obvious that you are dealing with some remarkably powerful force. As to what these burns are exactly,

there is no means of telling. (az orvos válasza)

2012. máj. 22. 00:17

1/3 anonim

válasza:

Zavartak egy időben, de nem tulajdonítottam nekik nagy jelentőséget, egészen mostanáig.

Nyilvánvaló, hogy Ön rendkívül hatalmas erővel bír. Az, hogy ezek az égések micsodák pontosan, nincs értelme mondani.

A páciens valami fakír?

2012. máj. 22. 00:47

Hasznos számodra ez a válasz?

2/3 Vree

válasza:

a vége: "Nyilvánvaló, hogy valami rendkívül erős hatalommal van dolgod. Ami pedig ezeket az égéseket illeti, nincs rá mód hogy megállapítsuk hogy mik is pontosan."

2012. máj. 22. 02:01

Hasznos számodra ez a válasz?

3/3 A kérdező kommentje:

Köszönöm

2012. máj. 22. 02:08

Kapcsolódó kérdések:

Segítene ezt valaki lefordítani? How much longer do you think you can drive yourself like this? And how much longer do you think I can stand by and watch you destroy yourself?

Segítene ezt valaki lefordítani? I'm afraid I can't give up the entire plan that I've had for so long.

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »

Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!