Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Ja, aber das muss schnell...

Ja, aber das muss schnell passieren, da wir uns notfalls um Ersatzware kümmern müssen. Mit jelent ebben a mondatban az 'Ersatzware kümmern'?

Figyelt kérdés

Itt fordult elő:


B: Wir können diese Anzüge natürlich nicht zum vollen Preis absetzen. Wenn Sie uns einen Preisnachlass von 20% gewähren, behalten wir die Anzüge.

A: Bevor ich das entscheiden kann, muss ein Experte die Ware begutachten.

B: Ja, aber das muss schnell passieren, da wir uns notfalls um Ersatzware kümmern müssen.

A: Herr Schneider, ich gebe Ihnen umgehend Bescheid.

B: Auf Wiederhören, Frau Kampe.



2012. máj. 8. 21:48
 1/2 anonim ***** válasza:

sich um etwas kümmern - valamiért gondoskodni

Ersatzware - "pótáru", tehát az adott áru pótlása

--> Igen, de akkor ennek gyorsan meg kell történnie, mert szükség esetén még az áru pótlásáról/helyettesítéséről is gondoskodnunk kell.

2012. máj. 8. 21:57
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 A kérdező kommentje:
Nagyon szépen köszönöm!
2012. máj. 9. 07:44

További kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!