'Es gibt' szerkezet múlt/jelen idő esz. /tsz. Példák. Átnéznéd hogy jók-e?
Es gibt einen Sessel in der Ecke.
Es sind einige Sessel in der Ecke.
Es gab einen Sessel in der Ecke.
Es waren einige Sessel in der Ecke.
Egy karosszék van a sarokban.
Karosszékek vannak a sarokban.
Egy karosszék volt a sarokban.
Karosszékek voltak a sarokban.
Az első és a harmadik mondat biztos jó.
A másik két mondat szerkezetét mi nem az es gibt-nél tanultuk, sőt még nem is tanultuk, csak a tanár mondta zárójelben, ezért nem vagyok biztos a tudásomban.
Szóval azt hiszem, hogy ugye szenvedő szerkezetben(Passiv) lehet hogy az alany es lesz, és ha az nem az első helyen van eltűnik, úgy azt lehet alkalmazni más, egyszerű mondatoknál is. Tehát ha nem akarsz hangsúlyozni semmit, akkor kiteheted az es-t alanyként. És ilyenkor azt hiszem(!) úgy kell csinálni, ahogy te csináltad. Ez esetben a másik kettő is jó.
Viszont az Es gibt/gab einige Sessel in der Ecke. forma biztosan helyes.
És kissé nekem furcsa, hogy csak angol nyelvű oldalakon lelhető fel ez a kifejezés.(Az es sind ...)
Igen. Nekem is csak a második és a negyedik mondattal van problémám és csak a többes szám.
Sajnos a neten nem találok semmit, ami az igazamat bizonyítaná, hogy az es gibtnek nincs többes száma.
Erdélyi Margit Kis német nyelvtan könyvében ezt találtam róla:
Gibt es hier freie Plätze?
Van itt szabad hely?
Ja, es gibt noch welche.
Igen, van.
Látod? Nem azt írja, hogy gibt sin.
Gibt es einen Hund im Garten?
Nein, es gibt keinen. Sie können ruhig herein.
Van kutya a kertben? Nincs, nyugodtan bejöhet.
Ilyen típusú mondatokban az "es gibt" jelentése: van, akad, előfordul.
Határozatlan névelővel, vagy névelő nélkül álló főnevek előtt használjuk.
A mondat alanya az es névmás, az igét /gibt/ ezzel egyeztetjük, tehát mindig egyes számban szerepel.
Sziasztok!
Én Szántai Gábor német feladatok gyűjteményét használom és ott ezt találtam:
"geben
a) In Australien gibt es Kängurus.
b) Morgen soll es Regen geben.
c) Was gibt's heute Abend im Fernsehen?
d) Auf der Party gab es exotische Cocktails.
e) Vor der Reise gibt es noch viel zu
erledigen.
a) Ausztráliában kenguruk élnek/vannak.
b) Holnap állítólag eső lesz.
c) Mi lesz ma este a tévében?
d) A partin egzotikus koktélok voltak
(kaphatóak).
e) Az utazás előtt még sok elintéznivaló
van."
Ezzerint a gibt es-nek nincs többesszáma, vagyis ugyanez.
Nincs waren sem.
Es gibt múlt időben es gab.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!