Hogy mondjuk azt angolul, hogy "Csak a szerelem hiányzik az életemből"?

Nem vagyok olyan jó angolból, de mivel nem válaszolt senki... Én valahogy így mondanám:

I only miss love in my life.

Ha szerencséd van, majd jön valami perfekt angolos, és kijavít, de ez elvileg értelmes.

The only thing is missing in my life is love.

I've got everything in my life, but love.

Love is the only thing, that i miss in my life.

"The only thing what miss from my life is the love." ebben a mondatban három hiba van:

1) főnév után nem what, hanem which/that van

2)E/3-ban nem miss, hanem misses

3) ellentétben a magyarral a 'miss' az alanyra vonatkozik, tehát 'I miss love', nem 'Love misses me'

A

Ui:

4) nincs 'the' a 'love' előtt