Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Hogyan fordítom németre azt,...

Hogyan fordítom németre azt, hogy "önök"?

Figyelt kérdés
pl. Önök, kedves hölgyeim és uraim....
2012. márc. 7. 21:04
 1/6 lizzi77 válasza:
Sie,geehrte Damen und Herren
2012. márc. 7. 21:07
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 anonim ***** válasza:
Bizony ám.
2012. márc. 7. 21:14
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/6 anonim ***** válasza:

az első nem tudom mi akar lenni, de ha levélben megszólításként írod, és nem tudod h ffinak v nőnek megy, akkor

'Sehr geehrte Damen und Herren'

nincs ilyen kiemelés h önök v nemtudom hogy gondoltad, de ez a hivatalos.

2012. márc. 8. 14:00
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 anonim ***** válasza:

Az önök megszólítás megegyezik az E/3- női alak, és a T/3 Sie alakkal. Az igét ilyenkor T/3-ban használjuk.

Üdv.

2012. márc. 8. 22:07
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/6 anonim ***** válasza:
Sehr geehrte Damen und Herren
2016. ápr. 5. 13:36
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 anonim ***** válasza:
Sie, meine sehr geehrten Damen und Herren -
2016. ápr. 5. 13:37
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!