Two tubs of margarine or two packets of margarine melyik helyes? (két doboz margarin)
Figyelt kérdés
2012. márc. 1. 05:19
1/4 anonim 



válasza:





semmi esetre sem tub, ugyanis az dezsat, kadat jelent :)
two packets of margarine a helyes (ez nem olyan vaj, ami hutobol kiveve kenheto, hanem ami nagyon kemeny, suteshez/fozeshez hasznaljak es teglalalp alaku csomagokban lehet venni.)
2/4 anonim válasza:
Two tubs... Maradjunk ennyiben. A tub tégelyt (is) jelent, a packet inkább doboz. Margarin ipari tégely beszállítók vagyunk, csak tudom, hogy tub-nak hívják angolul a margarinos tégelyt...
3/4 anonim 



válasza:





jaj de jo, tanultam valami ujat! :)
Mostmar latom, hogy a dobozos margarine az tenyleg a tub (amelyik azonnal kenheto), en a papirba csomagolt teglalap alaku vajra gondoltam ezek szerint, mert az meg packet (es nem kenheto, vagyis csak nagyon nehezen).
En erre gondoltam:
De igazad van elozo, a kerdezo a margarinrol beszelt es nem a vajrol, bocsi!
4/4 A kérdező kommentje:
Köszönöm. Pláne én is tanultam valamit :-)
2012. márc. 2. 05:41
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!