Valaki le tudná írni németül?
Sziasztok!
Megannyi nyelvet tanultam már, de a némettel sohasem boldogultam.
A ma már klasszikusnak számító Die Hard-ból lennék kíváncsi egy részre, aki "penge" németből, annak szerintem menni fog.
http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=xPb..
0.53-1.00 közötti rész érdekelne, de elméletileg odatekertem a videót. Én csak szavakat tudok kivenni belőle. Nem fordítás kell, hanem csak le kellene írni németül. Próbáltam feliratokban, neten keresni stb, de nem jártam sikerrel.
Előre is köszönöm!
válasza:Ez nem muzsika. Ez egy részlet a Die Hard című FILMből. Akaratlanul mindenki látta már valamelyiket, mert a tévében évtizedek óta nyomatják mindegyik részét. Engem az első részből érdekelne az a részlet, amit fentebb linkeltem; nálam jó a link két böngészőből is.
Ha nálad nem megy: YouTube-on írd be, hogy "die hard bomb", és az első találat az a videó lesz, amit bemásoltam (2:12 hosszúságú). Ebben a videóban a 0:54-1:00 közötti német beszéd érdekelne.
válasza:Én még akaratlanul sem láttam, mert csak nagyon ritkán van bekapcsolva a TV - ha valamit éppen meg akarok nézni.
Másrészt azért nem tudom megnézni, mert nem MO-on élek és itt szerzöi jogvédelem miatt nem lehet megnyitni.
Így már más.
Akkor majd valahogy mp3-ban vagy valami egyéb audio formátumban megszerzem azt a részt, ami engem érdekel. Majd holnap talán fel tudom tölteni valahova, úgy már meg tudod hallgatni.
És köszönöm, hogy próbálsz segíteni.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!