Mit jelent ez az ANGOL mondat? Számomra olyan érthetetlen!
Figyelt kérdés
I am glad to announce that I have perfected my monthly falling down the stairs experiment!
:((
2012. jan. 16. 09:59
1/5 Antimod 
válasza:
válasza:Örömmel jelenthetem, hogy tökélyre fejlesztettem a "havonta egyszer leesek a lépcsőn" kísérletemet!
Üdv!
Leftlegged Player :)
2/5 A kérdező kommentje:
Ő mért nem használt idézőjelet? Mármint az aki írta ezt a mondatot? Nem úgy lett volna a helyes?
2012. jan. 16. 10:11
3/5 A kérdező kommentje:
Leftlegged Player ---> ez micsoda?
Valami fordító izé-mizé? :)
2012. jan. 16. 10:12
4/5 Antimod válasza:
válasza:"Leftlegged Player ---> ez micsoda?"
A ballábas játékos szörnyű angol fordítása. A választott nevem a gyak.kérdésekre.
Üdv!
-"-
5/5 A kérdező kommentje:
Leesett. :) Most jót röhögök. :)
Jaj, én mindig későn kapcsolok, de most minden tökéletesen érthető. Köszönöm szépen kedves idegen!
Amúgy most meg ha elolvasom a mondatot, azon csodálkozom, hogyhogy nem értettem meg első alkalommal, hmmm. :)
2012. jan. 16. 10:24
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!