Hogyan fordítjuk le ezt a mondatot? (német)
Figyelt kérdés
A nagyobb mennyiségek kiszállítását szerveztem nagykereskedésekhez.
Ich organisierte die Auslieferung der grössere Quantitäten zu Großhandlungen.
Jó így?
2012. jan. 4. 19:37
1/4 anonim 
válasza:
válasza:A Quantität az túl tudományos.
helyette: ... der größeren Mengen
2/4 A kérdező kommentje:
Köszönöm!
2012. jan. 4. 22:27
3/4 anonim 
válasza:
válasza:"Ich organisiere die Auslieferung von grösseren
Bestellungen" (nagyobb megrendelések)
4/4 anonim válasza:
válasza:"von größeren Mengen" -
Nagyobb mennyiségek
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!