Mit jelent az angolban az "ain't" szócska?
Figyelt kérdés
Egy rövid példával elmagyarázná nekem valaki? Elkezdtem dalszövegeket olvasgatni,próbálok minél több szót,kifejezést memorizálni,de itt elakadtam a fordítgatással.
Köszönöm szépen előre is! :-)
2011. dec. 16. 20:27
1/4 anonim válasza:
Szia az eredeti jelentése az hogy nincs tehát például az: aint no sunshine- nincs napsütés, de itt ugyan ezt már meglérdezték:
http://www.gyakorikerdesek.hu/kultura-es-kozosseg__nyelvek__..
2/4 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen a segítséget! :-)
2011. dec. 16. 20:40
3/4 anonim 
válasza:
válasza:Általános tagadás - olyan értelemben, hogy amikor nem tudod, hogy milyen formában/igeidoben kell tagadni (is not, does not, are not, have not, stb), akkor azt mondod, hogy ain´t. Hétkoznapi kifejezés és a tanárok általában nem tanítják és nem fogadják el, mert szleng.
4/4 anonim válasza:
válasza:ain't szó nem más, mint az isn't és a don't szlenges formája, van, amikor hangtanilag jobban illik a mondatokba (pl. angol dalokban megfigyelheted)
általában amire vonatkozik, az 'no'-val áll a mondatban
There isn't somebody home --> There ain't nobody home.
I don't have got time --> I ain't got no time.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!