Hogy van angolul: az idő elröpült vele?
Figyelt kérdés
2011. dec. 4. 21:41
1/5 anonim 
válasza:
válasza:Nekem most az jutott eszembe, hogy gone with the wind, de az nem szó szerint ugyanaz. Bár értelmileg egyébként igen.
2/5 anonim 
válasza:
válasza:Time flew away with him/her.
Time went by easily with him/her.
stb
3/5 anonim válasza:
válasza:Első válaszoló vagyok. Elnézést, kicsit szerintem félreértelmeztem, legalábbis, ha a 2. válaszolóéval összehasonlítom, akkor hülyeséget írtam, még egyszer bocsi!
4/5 anonim válasza:
válasza:"gone with the wind". Elszallt, hasztalan volt.
"Everything we've worked for, gone in the wind."
Minden amiert megdolgoztunk kirepult az ablakon.
Elso valaszolo,
Nem hulyeseg, csak nem eppen ide.
5/5 anonim válasza:
válasza:The time has flown by him/her.
Lazabban: The time has crept upon him/her
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!