Hasznos angolul könyvet olvasni? Szótár nélkül?
Ez az első nem könnyített, angol olvasmány, amit elkezdtem. Van értelme szótár nélkül olvasni? A Da Vinci-kódot olvasom. Van olyan hogy egy oldalon pár mondatot nem értek, vagy mondatokból pár szót nem. Szerintetek érdemes mindent kiszótárazni? Vagy sokat tanulhatok abból is, ha elolvasom szótár nélkül?
Előre is köszi!
Az olvasás a nyelvtanulás leghatékonyabb módja egy bizonyos szint fölött, de csak akkor, ha az ismeretlen kifejezéseket és szavakat összegyűjtöd és külön is tanulod, ismétled. Ha szótár nélkül tanulsz, akkor is rád ragad sok szó jelentése, csak így 10-szer lassabban fejlődik a nyelvtudásod.
Végül elérhető az a szint, amikor már csak a szavak 1-2%-át nem ismered, és mindent el tudsz olvasni anélkül, hogy zavarnák az ismeretlen szavak a szövegértést. Ezután már csak akkor tudsz továbbfejlődni, ha tudatosan törekszel rá. Ez a szint elég alacsonyan van.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!