Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Helyes ez így? (angol)

Helyes ez így? (angol)

Figyelt kérdés

Ha azt szeretném mondani ,hogy: Nem gondolom,hogy lenne olyan ember az életemben,akit a legfontosabbnak nevezhetnék,mivel sok ember van ,akik nagyon fontosak számámra, de ha választanom kell akkor az édeapám lenne az...

I don't think, that there's a person in my life,that i can call as the most important,because theren are a lot of important people in my life, but if i have to choose, i will be my father...


Ez helyes nyelvtanilag, megfogalmazásbelileg?


2011. nov. 27. 15:52
1 2
 11/19 anonim ***** válasza:

or simply:


optimistic, dinaminic person

2011. nov. 27. 16:19
Hasznos számodra ez a válasz?
 12/19 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen mindenkinek!!:D Azt hiszem azt írom,amit Manócska írt,mert talán ebbe a szövegkörnyezetbe az illik a legjobban...:)
2011. nov. 27. 16:23
 13/19 A kérdező kommentje:
Ha lehetne még egy,utolsó kérdésem,megkérdezném,hogy hogyan mondjuk a gimnáziumi felvételit angolul? :)
2011. nov. 27. 16:40
 14/19 Manócska'90 válasza:

hát én csak ennyit találtam:


felvételi vizsga - entrance examination (US)

matriculation examination (GB)


Maga pedig az, hogy egy tanulót felvenni gimnáziumba: admission to high school

2011. nov. 27. 16:53
Hasznos számodra ez a válasz?
 15/19 A kérdező kommentje:
Köszi!!:) Szerintem ez is megteszi. :D
2011. nov. 27. 16:54
 16/19 anonim ***** válasza:

Manocska


"felvételi vizsga - entrance examination (US)

matriculation examination (GB) "

E mindket vizsga a gimnazium VEGEN van. Egyetemi stb, felvetelre.


Secondary School Admission Test

Ha allami gimibe akar valaki menni tuanulni, ez a teszt nem kell, vagyis semmilyen nem kell, csa elit, privat iskolakban kerik a felvetelihez.


I don't think there is only one person in my life who is the most important.

There are many people in my life who are important to me, but if I had to choose, I would choose my father.


Pozitivan tekint a helyzetre - He has a bright outlook.

2011. nov. 28. 08:50
Hasznos számodra ez a válasz?
 17/19 anonim ***** válasza:

but if i have to choose, i will be my father...


Helyesen: ...but if I have to choose, it would be my father, vagyis azt valasztanad, hogy az important person (it) lenne (would) az apukad (my father).

2011. nov. 28. 23:14
Hasznos számodra ez a válasz?
 18/19 anonim ***** válasza:
"megfogalmazásbelileg" ez a szó tuti nem helyes
2011. nov. 29. 00:22
Hasznos számodra ez a válasz?
 19/19 A kérdező kommentje:

Köszönöm a válaszokat! :D

Utolsó ez lehetséges , elnézést a hibámért, csak így tudtam legtisztábban kifejezni magam; és végül is megértettétek. :)

2011. nov. 30. 21:18
1 2

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!