Német mondat fordítása? Ez így helyes?
Figyelt kérdés
Nem vagyok perfekt németből, de megértetem magam.
Ih bin/spreche auf deutsch nicht perfekt, aber ich verstehe mich lassan.
2011. nov. 24. 18:59
1/7 anonim 
válasza:
válasza:Szerintem ich spreche nicht perfekt Deutsch
2/7 anonim válasza:
válasza:Ha spreche-t írsz akkor nem kell auf, mert az már magában azt jelenti hogy németet beszélek... :D
3/7 anonim válasza:
válasza:Húúú kellett egy kis idő, mire rájöttem, hogy mit akarsz azzal a lassan-nal :P
Na szóval, akkor szerintem:
Ich spreche nicht perfekt Deutsch, aber ich lasse mich verstehen.
5/7 anonim válasza:
válasza:Műveltetős kis ige :D gyűlölöm XD
6/7 amarill válasza:
válasza:Nem vagyok perfekt németből, de megértetem magam.
"Ich bin/spreche nicht perfekt in Deutsch, aber ich mache mich verstaendlich." (lassen nemjó)
7/7 amarill válasza:
válasza:"Ich spreche nicht perfekt Deutsch,
aber ich kann mich verstaendlich machen"
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!