Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Ez hogy van angolul, hogy "én...

Ez hogy van angolul, hogy "én is"?

Figyelt kérdés

pl -megyek enni -én is

köszönöm


2011. nov. 7. 00:08
1 2
 1/12 anonim ***** válasza:
100%
me too
2011. nov. 7. 00:14
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/12 Pakwt ***** válasza:
0%
also, even, as well...
2011. nov. 7. 00:19
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/12 magyar izom ***** válasza:
81%

also, even, as well...

NEM jelenti azt hogy én is!!!

also, even, as well kb azt jelenti hogy is.

èn is = me too, mint az elsö válaszoló írta!

2011. nov. 7. 00:53
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/12 anonim ***** válasza:
77%
So do I, So am I.
2011. nov. 7. 05:37
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/12 Pakwt ***** válasza:
16%

Magyar izom, de jelenti.


I'm also a lawyer. - Én is ügyvéd vagyok.

I'm a lawyer as well. - Én szintén ügyvéd vagyok.

I'm even a lawyer. - Még én is ügyvéd vagyok.


Mindegyik "én is" csak más-más árnyalattal, kifejezéssel. No, de hát kit mire tudtak megtanítani...

2011. nov. 7. 06:59
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/12 anonim ***** válasza:
57%
Nem tudom felfogtad-e, kedves elozo valaszolo, hogy onmagaban az also, as well, too stb nem jelenti, hogy "en is", csak hogy is. Ugy, hogy me to, i'm also going to eat stb, ugy mar igen, en is megyek enni, de az en is, ebben a formaban a so do i/so am i/me too
2011. nov. 7. 10:07
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/12 anonim ***** válasza:
18%
Es az "i'm even a lawyer" azt jelenti, hogy en meg ugyved is vagyok, es rohadtul nem azt jelenti, amit a kerdezo tudni szeretne. Szallj le a magas lorol..
2011. nov. 7. 10:09
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/12 magyar izom ***** válasza:
0%

Pakwt válasza:


Magyar izom, de jelenti.


I'm also a lawyer. - Én is ügyvéd vagyok.

I'm a lawyer as well. - Én szintén ügyvéd vagyok.

I'm even a lawyer. - Még én is ügyvéd vagyok.


Mindegyik "én is" csak más-más árnyalattal, kifejezéssel. No, de hát kit mire tudtak megtanítani...


Bagoly mondja verébnek...

2011. nov. 7. 11:01
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/12 Pakwt ***** válasza:
0%

"en meg ugyved is vagyok"


Ezek szerint mégiscsak stimmel: "én", "is"


Tudtommal erre volt kíváncsi a kérdező. Én pedig felvázoltam neki még pár lehetőséget. Az, hogy más válasza nem tetszik az már... :)

2011. nov. 7. 17:09
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/12 anonim válasza:
A "még én is ügyvéd vagyok" az "even I'm a lawyer", de ne zavartasd magad. A helyes válasz a "me too".
2011. dec. 5. 20:40
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!