Ha a tanáromnak írok levelet németül, hogy kell megszólítanom?
Figyelt kérdés
Jó az hogy: Liebe Frau ...? A vezetéknevét vagy a keresztnevét kell használnom?2011. okt. 3. 17:25
1/5 anonim 
válasza:
válasza:Szerintem jó, és a vezetéknevet írd.
2/5 A kérdező kommentje:
köszönöm!! még lehet egy kérdésem?
ez helyes? (bármit megteszek amit mond)
Ich werde alles machen was Sie sagen.
2011. okt. 3. 18:04
4/5 A kérdező kommentje:
köszi!
2011. okt. 3. 18:16
5/5 anonim 
válasza:
válasza:Nem jó, a németek nagyon kínosan ügyelnek a megszólításra.
T.nőnek nem címezhetsz "Liebe"-t, csak a barátodnak/köeli ismerősödnek, akivel alapból tegező viszonyban van.
"Frau Takács/Sehr geehrte Frau Takács
..."
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!