So they did offer you a job? mondatot így láttam könyben miért jön a so után they? Nem fordított szórendnek kellene jönnie?
Figyelt kérdés
2011. szept. 21. 17:31
1/4 A kérdező kommentje:
könyvben
2011. szept. 21. 17:32
2/4 anonim 
válasza:
válasza:Talán mert nem valódi a kérdés.
3/4 anonim 
válasza:
válasza:"Did they offer you a job?" - Ajánlottak munkát?
"So, they did offer you a job?" - Na, szóval végül mégis ajánlottak munkát?
(a töltelékszavakat azért tettem bele, hogy jobban érezhető legyen a különbség, amit ők szórenddel fejeznek ki.)
4/4 A kérdező kommentje:
Köszönöm!
2011. szept. 21. 18:19
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!