Ez milyen nyelv lehet? Valaki le tudná fordítani?
Figyelt kérdés
Silva in lumine
Lunae arcana est
Domus mea
Silva in lumine
Stellarum est
tippeltem franciára.. latinra.. de nem tudom lefordítani :/
2009. ápr. 22. 19:55
1/4 anonim válasza:
Franciául tudok, úgyhogy az biztos nem, de én is latinra tippelek
2/4 anonim válasza:
100%, hogy latinul van, tanultam anno két évig.
Lefordítani már nem tudnám. Az est a létige E/3-ban, mint angolul az is vagy németül az ist.
Silva az erdő.
A lunae arcana, lehet, hogy holdudvar.
Mea az én valamim (bástya, család, szállás?)
A stellarum a csillag ragozott alakja, csillagom lehet.
3/4 A kérdező kommentje:
köszönöm szépen
2009. ápr. 22. 20:54
4/4 anonim válasza:
erdő a fényben
a holdak titkosak, az én házam
Stellarum est :
itt a genitivus fogalmam sincs mit jelenthet, különben a genitivusnak max 10 fajtája van. Ca. így: a gyilagoknak a vmije van.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!