Melyik nyelvben kötöttebb a szórend, a németben vagy az angolban?

németben

nem mindegy a kötőszó, lehet utánuk egyenes, fordított vagy katá szórend, aztán ott van az is, hogy ha 3 vagy több az igei rész, akkor a ragozott nem a végére megy, hanem előre (mármint a 3 igéből az lesz az első), hirtelen ennyi jutott eszembe...

Valaki elmondaná, hogy ha az egyik nyelvben egyszerűek a szabályok, a másikban bonyolultabbak, az miért is jelenti azt, hogy az előbbiben kötetlenebb a szórend? Szerintem ettől még ugyananynira lehet között, csak más szabályok szerint az.

Szerintem a németben kevésbé kötött, mivel pl. sokkal szabadabban lehet a mondat elejére hozni szavakat.

"Valaki elmondaná, hogy ha az egyik nyelvben egyszerűek a szabályok, a másikban bonyolultabbak, az miért is jelenti azt, hogy az előbbiben kötetlenebb a szórend?"

Nem jelenti. Bonyolultság és merevség két különböző dolog.

A német szabályok pl. bonyolultak is, merevek is. :))))

Német kötöttebb, és bonyolultabb -lásd melléknév ragozás... az oroszhoz tudnám hasonlítani... bár nme annyira durva-

Ha valaki németet tanult először, utána sokkal könnyebb pl az angol.. eleve az igéknél nincs ez a haben -sein- gewinn-gewonnen probléma..

Vajon mért az angol nyelv terjedt el jobban... mert nem kergeti az embert az őrületbe mire sikerül ezen a nyelven kérnie egy pohár vizet