Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Hogy oldhatnám meg ennél az...

Hogy oldhatnám meg ennél az angol mondatnál, hogy ne legyen túl sok szóismétlés?

Figyelt kérdés

I fond of going to parties because I can meet my friends and I know lots of different people and the best I can dance.


túl sok a can benne meg stb... pl az úgy nem hibás ha úgy írok le egy mondatot hogy I can dance with my friends and I can relax. helyette: I can dance with my friends and relax.

Vagy úgy általában hogy oldhatnám meg hogy ne legyen túl sok szóismétlés egy mondatban, ha a szónak nincs túl sok szinonímája?


2011. aug. 17. 14:17
 1/5 anonim ***** válasza:

I am fond of - a kifejezés helyesen.


Az I can helyett írhatsz:

I like

vagy: where I meet a lot of people.

vagy: I am able to

esetleg:

I always.

Ilyesmiket. :)


Ilyesmit írnék:

I like going to parties because there I alway meet a lot of different people, and I can make friends and I also like dancing a lot.

Vagy valami ilyesmi. :) Persze csak ötlet.

2011. aug. 17. 14:45
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 A kérdező kommentje:
köszönöm szépen :D jó tippek
2011. aug. 17. 15:21
 3/5 anonim ***** válasza:
Simán összevonhatod, ahogy írtad, illetve ahogy előttem már ajánlották... de élő beszédben egyáltalán nem zavaró a sok "can", mivel az egy módbeli segédige és különösebb jelentéstartalommal nem bír, nem hangsúlyos. Az a zavaró, ha "rendes" igéd ismétlődik, vagy méginkább, ha túl gyakran használod ugyanazt a melléknevet (pl good/bad)...
2011. aug. 17. 18:34
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 anonim ***** válasza:

Love parties! There I can meet new people and also catch up with my friends, but the best of all, is dancing.

A helyesirast ellenorizd le mert valamit bizti rosszul irtam. azert remelem segit.

2011. aug. 18. 17:00
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 A kérdező kommentje:
köszönöm a segitéséget :)
2011. aug. 18. 18:47

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!