A franciák a felkiáltójel elé és után is tesznek szóközt?
Figyelt kérdés
2011. júl. 14. 16:29
1/2 anonim válasza:
A francia általában csak az indulatszó után és a felkiáltó mondat végére tesz
felkiáltó jelet (ha a felkiáltó mondat indulatszóval kezd dik, akkor az indulatszó után és a
mondat végén is felkiáltójel áll, s az indulatszót követ felkiáltójel után kisbetűvel
folytatódik a mondat!): Ah ! ’Ó!’ J’ai gagné ! ’Nyertem!’ Quelle surprise ! ’Micsoda
meglepetés!’ Ah ! que c’est beau ! ’Ó, milyen szép!’
A francia a felkiáltójel előtt általában kihagy egy betű helyet, de e gyakorlatot nem
minden könyvkiadó követi, például a híres szépirodalmi kiadó, a Gallimard sem.
2/2 A kérdező kommentje:
Köszi
2011. júl. 14. 20:07
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!