A tanultam milyen múlt idő angolban. Konkrétan az, hogy "itthon tanultam sokat az angolt", de csak arra vagyok kíváncsi melyik múltidőt használjam?

igen ezek eleg hivatalos elkoszonesek, eleg benan hangzik ha baratnak irsz vagy valakinek nem hivatlosnak.

talk to you later, im bouncing, later tater, catch ya latah, tootles..........

Értem már: Könyvekből tanultam angolt.

I've learnt english from books.

Azért present perfect, mert most is tanulod, vagy jelenre kihatással van, mert éppen az így tanult angol nyelven beszélsz.