fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Ez mit jelent? Dont mind me?...

Ez mit jelent? Dont mind me? Ne feledj engem?

Figyelt kérdés
2011. jún. 25. 16:42
 1/5 anonim ***** válasza:
100%
Ne torodj velem, ne izgasd magad en miattam. Pl, ha beszelgettek, es valaki belep, azt mondja, "don't mind me", akkor azt jelenti, hogy ne zavartassatok magatokat en miattam.
2011. jún. 25. 16:45
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 anonim ***** válasza:
nem zavar engem.. például.
2011. jún. 25. 16:47
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 anonim ***** válasza:
91%

ne zavartasd (zavartassátok) magad (magatokat) miattam.

pl. belépsz valahova, ahol épp beszélgetnek, akkor mondod, hogy ne zavartassák magukat, folytassák, csak a kabátodért jöttél.

2011. jún. 25. 16:48
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 A kérdező kommentje:
köszi :] pontoztalak
2011. jún. 25. 16:49
 5/5 Vree ***** válasza:

to mind something = zavartatni magát vmi miatt, bánni valamit


"Would you mind opening the window?" = Kinyitnád az ablakot? (Nem gond, ha megkérlek, hogy nyisd ki az ablakot?)


I don't mind. = "Nem bánom." v. "Tőlem nyugodtan."

2011. jún. 25. 20:39
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »
Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!