Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Mennyire jók ezek a portugál...

Mennyire jók ezek a portugál kiejtések?

Figyelt kérdés

livraria: jivrarjia

falas: fálles

ontem: ontéj

discutir: dzsiszkucsír

falam: falo


itthon tanulok egyedül portugált, a kiejtést a hu.forvo.com-ról nézem meg, de ez nekem olyan fura. megbízható az oldal?


2011. jún. 23. 19:59
 1/2 anonim ***** válasza:
53%

Nekem nem működik az az oldal, de én a helyedben nem hagyatkoznék erre, mert sose lehet tudni, mit olvas fel egy brazil, mit egy portugál stb.


Úgyhogy a helyedben rászánnék egy-két órát arra, hogy normális hanganyagot és tankönyvet szerezzek be, mert azzal lényegesen kevesebb erőfeszítéssel biztosabb tudásra tudsz szert tenni, mint egy ilyen béna oldallal.


Az meg, hogy ideírod, hogy "falo" meg "ontéj", az lehet jó is meg rossz is, attól függően, hogy mit hallottál, amikor ezeket ideírtad. Mert kb. bármit hallhattál, ez nem derül ki, amíg nem rendes fonetikus jelekkel írod le. Persze ha elkezded úgy kiejteni ezeket, hogy "falo" meg "ontéj", az természetesen teljesen rossz. Ugye itt nazális hangok vannak, amiket nem lehet magyar ábécével visszaadni és magyar hangokkal közelíteni. Meg kellene tanulni a fonetikát.

2011. jún. 24. 18:47
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 A kérdező kommentje:
angolt és németet néztem az oldalon, azok sztem jók, csak ebben a portugálban nem vagyok biztos. bár én sztem mégis maradok az oldalnál
2011. jún. 25. 10:44

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!