Atneznetek ezt az 5 mondatot nemetul? Nyelvtani hibak vannak

Az én verzióm ez lenne:

Bei diesem Thema ist auch die Empfindlichkeit charakteristisch. Es werden (vor allem/vorwiegend/öfters) Werthers Seelenzustand (nincs többes száma!), geistige Ereignisse und die persönlichen Empfindungen geäußert. (nem ss-sel!)In den Briefen (tsz. részes eset) werden die Einsamkeit, die komplexe Empfindungen dargestellt.

Die Sprache des Romans ist durch feinen Ausdrucksformen der Gefühle (már sokszor volt az Empfindungen, empfindlich) geprägt, auch der Stil (? az auch az előtt áll, amire vonatkozik) ist fein und sinnlich. Ehliche Gefühle kommen zum Ausdruck.

Az ifjú Werther utazásai? - de rég tanultam!

Ajánlanám, hogy ha egy irodalmi műről kell tanulnod, akkor ne te fogalmazgasd meg és azt tanuld be, hanem műelemzésből keress ki olyan részeket, akiet el tudsz mondani. Sok butaságot megtanulhat az ember, ha a saját fogalmazványát tanulja be!

Leht, hogy tudok anyaggal is segíteni ebben a témakörben. Írj akkor privát üzenetet!

Ehrliche - természetesen kell bele az r, csak elgépeltem.

Még egy nyelvtan: a mondat keretes szerkezete: második helyen az állítmány igei részének ragozott alakja, mondat végén az állítmány névszói része, vagy a többi ragozatlan ige. ...ist...geprägt./ ...kommt ... zum Ausdruck. /... ist ...charakteristisch.

Átolvastam még egyszer. Az első mondatodat másként javítanám a feladatot, regényt jobban ismerve:

Schon das Thema ist für die Empfindsamkeit charakteristisch.

Nem Az ifjú Werther utazásai, hanem

szenvedései