Román nyelvben mikor néma a szóvégi "i"? Az "e"-nél vannak ilyen szabályok? Az "ii" "iii" és "ie" betűkapcsolatokat hogyan kell kiejteni?
válasza:Az ii és az iii csak simán hosszú í-nek. Pl. gyerekek- copii (ejtsd: kopí) ; A gyerekek- copiii (ejtsd ugyanúgy: kopí).
Az e-nél nincs ilyen szabály, az mindig e.
Azt hogy az i mikor néma azt pontosan nem tudom mondani, az függ a szó jelentésétől is. Ha írsz egy szót románul esetleg, akkor meg tudom mondani.
17 L/Erdély
Szia!
A szóvégi "i"-nél arra gondolok, hogyha pl. egy szó "ci"-re végződik, akkor csak "cs"-t kell ejteni, nempedig "csi"-t, igaz?
Pl. "csónak" az "barcă" /bárkö/-nek kell ejteni "csónakok" meg "bărci" /börcs/-nek, nem?
És más esetekben is lehet i-némaság pl. az "îmi" szót is "üm"-nek kell ejteni, nempedig "ümi"-nek nem?
Honnan lehet tudni, hogy hol nem ejtik ki a szó végi "i"-t?
válasza:Most válaszolok, mivel nem igazán olvasgattam vissza, a megválaszoltjaimat.
Na szóval.
A román szavak végén az "i" általában néma, vagy "j"t ejtünk. Ritka kivételek akadnak, de lényeg az, a két "i" van a szó végén ott i-nek ejtjük, ha csak egy van, akkor néma, vagy i. A Ci, gi esetében Cs és Dzst ejtünk.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!