Valaki lefordítaná ezt magyarosan? (angol)
Figyelt kérdés
This love was meant to be.
Értem a lényegét, de ezt hogy lehet magyarosan, értelmesen és frappánsan megfogalmazni?
2011. máj. 23. 12:35
1/3 anonim 
válasza:
válasza:Ennek a szerelemnek meg kellett történnie.
2/3 Vree válasza:
válasza:Meg volt írva a csillagokban?
A sors/végzet akarta?
Előre el volt rendelve?
ilyesmik gondolom.
3/3 A kérdező kommentje:
köszi
2011. máj. 24. 10:06
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!